BS Player, διορθώστε το πρόβλημα ελληνικών υπότιτλων

Διορθώστε το πρόβλημα ελληνικών υπότιτλων στο BS Player που εμφανίζονται σαν «κινέζικα» ή ιερογλυφικά και απολαύστε τις αγαπημένες σας σειρές και ταινίες.

Ένας από τους λόγους που αρκετοί προτιμούν το BS Player για την αναπαραγωγή σειρών και ταινιών στον υπολογιστή τους είναι η δυνατότητα αυτόματης λήψης υποτίτλων μέσα από τον player, γεγονός που διευκολύνει και γλυτώνει αρκετά κλικ και περαιτέρω ενέργειες.

Αν εγκαταστήσατε πρόσφατα το BS Player και παρατηρήσατε ότι μόλις φορτώνετε τους ελληνικούς υπότιτλους εμφανίζονται με περίεργους χαρακτήρες σαν κινέζικα ή ιερογλυφικά που είναι αδύνατο να διαβαστούν, υπάρχει λύση.

BS Player, διορθώστε το πρόβλημα ελληνικών υπότιτλων

Διόρθωση εμφάνισης ελληνικών υπότιτλων στο BS Player

Αφού ανοίξετε το BS Player, μεταβείτε στο παράθυρο ρυθμίσεων της εφαρμογής πατώντας δεξί κλικ στο κεντρικό παράθυρο και έπειτα στην ενότητα Επιλογές (Options) και Προτιμήσεις (Settings). Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συντόμευση Ctrl + P.

BS Player, διορθώστε το πρόβλημα ελληνικών υπότιτλων

Στο παράθυρο των ρυθμίσεων μεταβείτε στην κατηγορία Υπότιτλοι (Subtitles) που θα βρείτε στο αριστερό μενού και στη συνέχεια στην ενότητα Ιδιότητες υπότιτλων (Subtitle properties). Εδώ, πατήστε στο κουμπί Γραμματοσειρά (Font).

BS Player, διορθώστε το πρόβλημα ελληνικών υπότιτλων

Στο νέο παράθυρο αλλάξτε την επιλογή του πεδίου Γραφή (Script) σε Ελληνική (Greek) και πατήστε στο κουμπί ΟΚ για να αποθηκεύσετε τη νέα ρύθμιση.

BS Player, διορθώστε το πρόβλημα ελληνικών υπότιτλων

Αυτό ήταν!

Πλέον, το πρόβλημα έχει λυθεί και οι ελληνικοί υπότιτλοι θα εμφανίζονται κανονικά στις σειρές και ταινίες που παρακολουθείτε. Καλή προβολή!

Σημείωση: Σε περίπτωση που οι ελληνικοί υπότιτλοι συνεχίζουν να μην εμφανίζονται σωστά, δοκιμάστε να αλλάξετε τις τοπικές ρυθμίσεις συστήματος σύμφωνα με τις οδηγίες που περιγράφονται εδώ.[/do]

Αν δεν έχετε χρησιμοποιήσει ακόμη το BS Player έως τώρα, μπορείτε να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε τη δωρεάν έκδοση ή να αγοράσετε online την έκδοση PRO για να απολαμβάνετε όλες τις δυνατότητες του media player στον υπολογιστή σας.

About Δημήτρης Τόνιας 1362 Articles
Ο Δημήτρης Τόνιας είναι ο δημιουργός του Techster.gr. Είναι Μηχανικός Πληροφορικής και Microsoft Certified Professional με τους τίτλους MCSA σε Windows Server 2012 και Windows 8.

40 Comments

  1. Σε ευχαριστώ πολύ πολύ, δεν θα έβρισκα ποτέ τη λύση για τους υπότιτλους αφού και σε εμένα ειχε να κάνει με τις τοπικές ρυθμίσεις των windows και όχι με τον bsp.
    Και πάλι σε ευχαριστώ…με έσωσες!!!

  2. Τέλειος φίλε! Μας γλίτωσες από πολύ κόπο (εννοώντας το να ψάχνεις μονίμως για υπότιτλους που να δείχνουν κατευθείαν ελληνικά γράμματα).
    Μία ερώτηση μόνο. Πώς γίνεται να διορθώσουμε το γεγονός ό,τι οι υπότιτλοι ΔΕΝ συμβαδίζουν με τα λόγια που ακούγονται στην ταινία? Δεν υπάρχει δηλαδή συγχρονισμός.

    Ευχαριστώ πολύ για μία απάντηση!

    • Υπάρχει μία επιλογή που επιβραδύνει ή επιταχύνει την εμφάνιση υποτίτλων στο BS Player και μπορείς να τους διορθώσεις σε πραγματικό χρόνο χρησιμοποιώντας το συνδυασμό των πλήκτρων Ctrl και τα βελάκια δεξιά ή αριστερά. Διαφορετικά, θα χρειαστεί να κάνεις αλλαγές με κάποιο subtitle editor.

  3. Καλησπερα υπαρχει καποια ρυθμιση στο BSPLAYER για να βλεπω παιδικες ταινιες και σειρες μεταγλωτισμενες αν οχι υπαρχεις κανενας τροπος να κατεβαζω παιδικες ταινιες και σειρες μεταγλωτισμενες ευχαριστω!

  4. Φίλε είχα βαρεθεί να ψάχνω στο youtube να λύσω το πρόβλημα, και απάνω που πήγα να τα παρατήσω βρήκα εσένα. είσαι αχτύπητος τα εξηγείς τόσο εύκολα με τα βελάκια που και εγώ που είμαι αρχάριος τα κατάφερα. έχεις το χάρισμα να μεταφέρεις εύκολα αυτό που ξέρεις
    σ’ευχαριστω πολύ χαιρετώ [email protected]

  5. και πάλι δεν βρίσκω άκρη. Υπάρχει περίπτωση να χρειάζεται κάποια αναβάθμιση το language pack των win8.1?

  6. Καλησπέρα,
    έγω έχω το εξής πρόβλημα με τους υπότιτλους στο bs player. Εμφανίζονται σβησμένοι στην αρχή της φράσης.Λείπουν δηλαδή τα πρώτα γράμματα ή και φράσεις πάντα στην αρχή της πρότασης.Δε ξέρω αν μπορείτε να με βοηθήσετε.

    Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

    • Γεια χαρά, δοκίμασε να μειώσεις το μέγεθος της γραμματοσειράς καθώς επίσης να επιλέξεις κάποια άλλη γραμματοσειρά. Αυτό ενδεχομένως να λύσει το πρόβλημα.

    • Gia na diorthoseis to sugkekrimeno provlhma sou (to opoio den exei na kanei me to font size) anoikse tous ypotitlous me to notepad (deksi click open with notepad), > meta pata file > save as > sto neo tab pou emfanistike kato kentro yparxei mia epilogh ‘Encoding’ > epelekse to ANSI kane save kai antikatestise tous palious ypotitlous me autous! Tora to provlima sou luthike! Shmeiosh to mono provlimataki pou tha yparxei tora meta apo auto to vhma einai oti otan yparxei ligo keno omilias sthn tainia tote tha menoun oi teleuteoi ypotitloi pou eipothikan!

  7. kalhspera. ekana akrivos auto pou lete alla pali to idio ginetai k exo eknevristi poli. mipos exete kamia alli idea??? na simioso oti exo ta windows 7 ta opoia mou ta evale enas filos prosfata.tin elliniki ekdosi

  8. ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ. ΕΧΩ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ. ΑΡΧΙΚΑ ΝΑ ΣΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΩ ΟΤΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΜΟΝΑ ΤΟΥΣ ΤΑ WINDOWS 10 ΣΤΟ PC ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥΣ ΤΟ VLC ΔΕ ΜΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ.ΑΡΧΙΚΑ ΑΛΛΑΞΑ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟ VLC ΣΤΗΝ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΤΙΠΟΤΑ. ΣΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΠΗΓΑ ΣΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΠΙΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΑΛΛΑ ΤΟ PC ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. ΕΠΟΜΕΝΩΣ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΑΛΛΟ ΝΑ ΚΑΝΩ. ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΟΥ.

  9. Καλησπέρα. Αντιμετωπίζω ένα πρόβλημα με το bs player την τελευταία βδομάδα. Ενώ κατεβαίνουν κανονικά οι υπότιτλοι, δεν εμφανίζονται καθόλου όταν ξεκινάει η ταινία. Μήπως θα μπορούσατε να με βοηθήσετε;

    • Για να φορτώνονται οι υπότιτλοι θα πρέπει να είναι στον ίδιο φάκελο που είναι η ταινία, καλό θα είναι μέσα στο φάκελο να είναι μόνο η ταινία και ο υπότιτλος χωρίς άλλα αρχεία video, υποτίτλων, κλπ. Αν θέλεις να φορτώσεις έναν υπότιτλο “με το χέρι” μπορείς να σύρεις το αρχείο .srt στην ταινία που ήδη παίζει.

  10. Καλησπερα, ενω εχω κατεβάσει ένα αρχείο video και το ανοίγω με το BS player, το πρόγραμμα μου το ανοίγει αυτόματα σαν αρχείο audio(χωρίς να έχω εικόνα δηλαδη). Γιατί μπορέι να συμβάινει αυτό?

    Άνοιξα το αρχείο και με άλλα προγράμματα και μου τ ανοίγει κανονικά.

  11. Πρώτη φορά που βρίσκω “λύση” σε τέτοιο ποστ και δουλεύει!! ΜΠΡΑΒΟ ΦΙΛΕ ΜΟΥ, να σαι καλά 🙂

  12. γεια σου φιλε μου εχω προβλημα αλκομα βλεπω κινεζικα…
    εχω τα windows 10 τα εχω δοκιμασει ολα αλλα τιποτα.
    τα windows ειναι στα ελληνικα και το bs το ιδιο μπορεις να με βοηθησεις?
    ευχαριστω…

  13. Γεια σου φιλε μπραβο για την καλη δουλεια! Ηθελα να ρωτησω κατι το οποιο ομως δεν εχει σχεση με το παραπανω αρθρο παρα μονο το οτι αφορα υποτιτλους. Στην Γερμανια σε αντιθεση με την Ελλαδα αμα κατεβασεις μεσω τορρεντ καποια ταινια συνηθως σου ερχεται καποιο προστιμο. Τελος παντων εχω καποιες ταινιες κατεβασμενες απο Ελλαδα και ειμαι τωρα για ενα διαστημα γερμανια. Ξεχασα ομως να κατεβασω και τους ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ στην ΅λλαδα. Λες να υπαρχει θεμα ΚΑΙ στο (αυτοματο) κατεβασμα υποτιτλων οπως οταν κατεβαζεις ταινια???

    Ευχαριστω.

  14. καλήσπερα, έχω κατεβάσει τους υπότιτλους απο το bs στον υπολογιστή εμφανίζονται κανονικά αλλά στη τηλεόραση βγαίνουν παύλες, μήπωσ γνωρίζει κάποιος?

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*